One of the pages i like more

"El Deseado"

Tres páginas del recién terminado cómic "El Deseado" número 12 y último de la colección "12 del doce" .
Lo puedes comprar aquí:

http://www.dipucadiz.es/opencms/opencms/dipucadiz/areas/presidencia/publicaciones/libros/El_Deseado.html

// Three pages of my new comic "The Desire"

"Nightmares from future"

Hacía mucho tiempo que no disfrutaba tanto dibujando, como con estas composiciones "aéreas"; altamente inspiradas en el arte de Nicola Verlato, todo un descubrimiento para mi. El reto compositivo, y el toque surrealista y de "todo vale", me motivan bastante a la hora de sentarme en la mesa de dibujo.

"The Desire"

Dos escenas correspondientes a las páginas 3 y 4 del cómic "El Deseado"

// From the comic "The Desire"..

War Within a Breath

Cuando tienes una idea dando vueltas en la cabeza de lo quieres, el proceso de tranportarla al papel es todo un reto. No soy un dibujante muy metódico, por lo que llegar del punto A al B nunca está claro; a veces hago mil bocetos (he llegado a llenar cuadernos enteros por una sola imagen), a veces con uno me vale; a veces hago un par de fotos de referencia, o busco en internet/películas/libros/revistas, a veces uso un espejo, o nada ...
Cuando finalmente consigues la imagen, es todo un subidón!!; y si la imagen tiene fuerza, mejor que mejor. Ahora el reto es que no pierda esa intensidad del boceto.. la guerra continúa!!

//When you have an idea bounced around your head of what you want, take it to the paper is challenging. I'm not a methodical artist, so when i go from A to B, i'm never sure about what i need; sometimes i draw a lot of sketches (even entire notebooks), sometimes only one; making reference photos, or taking from internet/books/films; maybe with a mirror; maybe nothing..
When you finally get what you want, is a f**ing rush!!; and if the picture have force, much better. Now the challenge is not to loose that intensity in the final art.. the war continues!!

"Vísteme despacio que tengo prisa"

Aquí están las primeras páginas del nuevo cómic en el que estoy trabajando; y como ya es oficial, supongo que puedo colgar alguna cosilla. Se trata del doceavo y último tomo de la colección de cómics "12 del doce", con guión de Rafa Marín. Todavía está verde, pero el tiempo apremia..

// First pages from the new comic i'm working on. It's official, so i wanna show you something about.
The project is at early stage, but time is running ..

Pacquiao vs Bradley, first approach

Como una mañana de primavera!!

// Like a spring morning!!

More color

Unas páginas de una historia que dibujé hace un tiempo, pero no pude colorear hasta hace poco.

// A comic i drew a year ago but I added color just now.